BRE-02. BRESIL : Contrastes bahianais
Balade * 15 jours à pied, en bus, en 4X4, en bateau, en minibus
 avec de nombreuses balades
.

Dernière mise à jour le 18/08/2005
(Pensez à vérifier que vous avez la dernière version de cette fiche technique avant le départ)

 

Au Cœur de l’état de Bahia, le Parc National de la Chapada Diamantina creusé de profondes vallées aux innombrables cascades était en son temps la capitale de l’extraction du diamant… La région est aussi connue pour ses grottes aux eaux translucides produisant des effets de couleur inattendus lorsqu’un rayon de lumière du jour y pénètre. De là, nous rejoindrons Salvador de Bahia, capitale de la culture afro-brésilienne où nous visiterons fazendas, plantations de cannes à sucre et fabriques de cigares. Enfin, le voyage se termine au paradis : Tinharé et les 26 îles de l’archipel couvertes de forêts tropicales, entourées d’eaux cristallines et bordées de palmiers.

Itinéraire indicatif

JOUR 1 : Paris / Salvador
Départ de Paris et vol pour Salvador. Dîner Libre.

JOUR 2 : Salvador
Arrivée à Salvador, transfert à l'hôtel.
Visite des quartiers les plus représentatifs de l’âme de Salvador. La ville haute, tout d´abord, dominée par le quartier historique du Pelourinho et de son prestigieux ensemble architectural rénové, aux couleurs si particulières. Puis visite de la ville basse, de ses monuments et de son marché Mercado Modelo (touristique) ou du marché São Joaquim (authentique marché bahianais). Retour à la pousada. Repas Libre.

JOUR 3 : Salvador / Lençois
Départ en bus de ligne jusqu'à Lençóis (450 km), village de chercheurs de diamants, au cœur de la Chapada Diamantina. On traverse tout l’Etat de Bahia sur sa largeur. Excursion vers les cascades de Cachoeirinha et Primavera et les chutes cristallines bordées de sables colorés de Salao de Areia. Nuit en pousada.

JOUR 4 : Lençois / Poço Azul et Encantando / Lençois
Départ en 4x4 vers la région des grottes. Nous longerons les plateaux tabulaires vers le village d’Iatete pour arriver au Poço encantado, où une rivière souterraine à l’eau transparente se faufile entre stalactites et stalagmites. Nous poursuivrons vers la Gruta Azul (grotte bleue) où un rayon de lumière rempli la grotte de tout un spectre de couleurs. Retour à Lençois en fin de journée.

JOUR 5 : Lençois  / Fumaça / Capao
Départ vers l’intérieur du parc et le joli petit village de Capao. Rando vers le sommet de la cascade de la Fumaça, la plus haute du Brésil (366m) et qui s’engouffre dans un cirque profond de près de 400 m et recouvert de végétation tropicale. Spectacle fabuleux ! Déjeuner pique-nique. Nuit à Capao en pousada.

JOUR 6 : Capao / Morro de Pai Inacio / Lençois
Une courte marche le long du rio Mucugezinho nous mène aux cascades de Poço de Diabo. L’après-midi nous monterons au sommet du Morro de Pai Inacio, symbole du parc de la Chapada Diamantina, qui offre une vue panoramique sur toute la région en particulier sur les morros de Morraõ et camelo. Retour vers Lençois, avec un arrêt sur le site de Lapa Doce, dernière merveille naturelle du Parc. Retour à Lençois. Nuit en pousada.

JOUR 7 : Lençois / Salvador
Départ pour Salvador de Bahia. Transfert à l’hôtel. Fin de journée libre à Salvador. Nuit en pousada. Le soir : nous partons assister à une cérémonie de Candomblé, version importée de la magie africaine. Dîner Libre.

JOUR 8 : Salvador / Cachoeira / Sao Felix / Salvador
Départ pour les villes de Sao Felix où est installée depuis des siècles la fabrique de cigares Dannemann que vous visiterez, et de sa jumelle, Cachoeira, l'une des perles coloniales du nord Est brésilien. Traversée des plantations de canne à sucre, de manioc et de tabac. Sur la route du retour, nous nous arrêterons à Santo Amaro pour découvrir le musée de Recolhimento de Nossa Senhora dos Humildes. Retour à Salvador. Possibilité de soirée typique bahianaise selon la saison. Dîner Libre.

JOUR 9 : Salvador / Baia de todos os Santos / Salvador
Nous partons en bateau (partagé avec d’autres touristes) dans la superbe baie de Todos Os Santos, jusqu’à l’île de Frades. Baignade. Déjeuner à bord. Puis nouveau départ vers Ponte de Arreia, pour l’île Itaparica. Nous débarquons dans ce village un moment avant de renter à Salvador. Nuit à la Pousada. Dîner Libre.

JOUR 10 : Salvador / île de Tinhare / Morro de Sao Paulo
En bus local, nous longeons le littoral. Pas n’importe lequel, l’un des joyaux de toute la côte brésilienne, qui a le privilège de demeurer quasiment inconnu du tourisme (difficile d’accès, les Brésiliens préfèrent aller sur le littoral Nord de Bahia). Le littoral Sud est pourtant sans conteste paradisiaque. Le bus emprunte le bac pour rejoindre le continent. Puis nous poursuivons jusqu’au village de Graciosa. Embarquement dans un bateau local pour l’île de Tinharé et le village de Morro de Sao Paulo, qui apparaît au détour d’une crique. Le village est animé jour et nuit autour de ses 4 plages. Suspendu sur un rocher, ses rues de sable fin invitent à la découverte au rythme de l’île, « tranquilo »… Nuit dans une pousada.

JOUR 11 : Randonnée da fazenda do Boi (3 hrs de marche)
Rando à travers l’île dans un paysage idyllique jusqu’au petit village de Gamboa. Un sentier ombragé nous mène jusqu’à Fonte de Ceu, via une cascade. Nous arrivons au minuscule hameau de Gamboa, le long de la plage, pour le déjeuner. Plages, falaises et cascades ponctueront la journée. Nuit à la pousada à Morro.

JOUR 12 : Morro de Sao Paulo / Ile de Boipeba
La baie de Camamu forme un archipel d’îles très proches les unes des autres. Boipeba est l’île la plus australe. Pour la rejoindre, il faut réaliser en véhicule tout terrain la traversée de l’île, recouverte de végétation tropicale. Selon la saison, nous pourrons aussi réaliser ce trajet en bateau, voire en tracteur (si pluies récentes abondantes – assez rares). Après 1 heure de trajet à travers un paysage désert, nous voici à la plage de Garapuá ; Nous franchissons en barque la rivière do Inferno. Installation dans la pousada à Boipeda. Possibilité de marche l’après-midi le long du sentier do Cardoso. Il mène au village de Moreré, puis retour à la pousada en longeant des kilomètres de plages paradisiaques désertes (praia Cueira et Tassimirim). Balade le long de kilomètres de plages désertes, bien sûr bordées de cocotiers comme dans vos rêves. Les proches alentours du petit village sont tellement beaux que l'envie de prendre racine est bien réelle... Idyllique, tout simplement... Nuit en pousada.

JOUR 13 : Ile de Boipeba / Salvador
Embarquement pour le continent en empruntant les bras de mer qui longent l’archipel. Transfert vers le petit port de Cacha Prego, situé à la pointe de l’île entourée de mangrove, pour rembarquer vers Salvador. Belle vue sur la ville et la baie Todos os Santos depuis la mer. Transfert à l'hôtel.
Dîner Libre.

JOUR 14 : Salvador / Vol
Journée libre. Transfert à l’aéroport puis vol vers Paris.
Repas Libres.

JOUR 15 : Arrivée en France
Arrivée à Paris.

Le déroulement du programme est donné à titre indicatif. Les étapes peuvent être modifiées sur place pour des raisons météorologiques, de sécurité, d’organisation, d’horaires d'avions ou tout autre évènement inattendu. Dans ces moments difficiles, le guide local fera le maximum pour atténuer les effets de ces évènements indépendants de notre volonté.
 

LE PRIX COMPREND
- Les vols nationaux et internationaux (Paris/Paris),
- L'hébergement
en hôtels simples et hôtels de charme en chambre double ou triple,
-
Tous les repas sauf ceux mentionnés "libres" au programme,
- Les excursions comme mentionnées dans le programme,
- Les guides locaux francophones,

- Tous les transports locaux terrestres et fluviaux.

LE PRIX NE COMPREND PAS
- Les taxes d'aéroport en France et éventuelles taxes locales,
- Les frais de dossier (15 € par personne),
- L'éventuel supplément petit groupe,
- Les repas mentionnés libres dans le programme,
- Les éventuelles entrées dans les musées non mentionnées dans le programme,
- Les assurances facultatives,
- Les dépenses personnelles,
- Les boissons,
- Les pourboires (voir détails, paragraphe ci-dessous).

Coûts approximatifs à votre charge (qui peuvent évoluer à tout moment) :
- Un repas : entre 5 et 10 Euros
- Taxes d'aéroport de France : environ 120 € selon les compagnies
- Les pourboires (voir paragraphe ci-dessous)

N.B. : Attention, nous attirons votre attention sur le fait que ne sont pas compris dans nos prix les taxes d’aéroport et certains repas. Ces repas, à votre charge, sont à régler directement sur place. Les taxes d’aéroport de France et des principaux aéroports internationaux vous seront facturées directement par Nomade mais une taxe de sortie du Brésil peut être à régler sur place.
 

FORMALITES

Papiers (Attention : ce paragraphe est uniquement valable pour les ressortissants français)
Pas de visa. Vous devez être en possession d’un passeport en cours de validité dont la date d'expiration est postérieure à 5 mois après votre retour. Ces conditions peuvent changer, se renseigner auprès du consulat !!!

Pour les autres nationalités, se renseigner auprès de votre consulat ou ambassade car il peut vous être demandé un visa.

Ambassade du Brésil : (Fonctions consulaires assurées par l’ambassade)
34 cours Albert 1er - 75008 Paris / tel : 01 45 61 63 00

Vos billets d’avion vous seront remis à l’aéroport le jour du départ ou bien par courrier. Dans ce cas, les frais d’expédition sont à votre charge.

Vaccins
Aucun vaccin n’est obligatoire. Nous vous conseillons toutefois de vérifier si vous êtes bien à jour dans vos vaccinations habituelles et éventuellement de vous faire vacciner contre les maladies suivantes : D.T.Polio et hépatite A.

Décalage horaire par rapport à la France
Heure locale au Brésil, dans l'état de Salvador :
En été : - 5 heures.
En hiver : - 3 heures
Note : le changement d’heure ne s’effectuant pas en même temps qu’en France, en Avril et en Octobre, durant quelques jours le décalage est de 4 heures.

BUDGET ET CHANGE

Monnaie
La monnaie brésilienne est le Real. 1 Real = 0,3 € environ. Prévoyez d'emporter de l'espèce : euros ou dollars américains. Les travellers chèques sont moins pratiques car vous devrez trouver une banque ouverte, faire la file d'attente et que l'on veuille bien vous les accepter ! Les cartes bancaires Visa et Mastercard sont acceptées dans la plupart des commerces "branchés". Attention toutefois, les distributeurs acceptent rarement ces cartes.

Budget sur place (à emporter en dollars en espèce)
C’est une somme très variable, en relation avec le nombre de souvenirs que vous voulez acquérir, le type de repas libres que vous prendrez, votre éventuelle consommation en bouteille d’eau minérale et boissons non inclues et votre générosité sur les pourboires. Cependant, nous estimons qu’environ 50 - 100 € (hors souvenir), devrait être suffisant.

ENCADREMENT

Guides
Guide local francophone ou accompagnateur français, et équipe locale.
Les trajets entre Salvador de Bahia et Lençois en bus sont non accompagnés.

Pourboires
Vous donnerez à votre guide et à l'équipe ce que vous jugerez bon en fonction de la qualité de leurs services, des petits plus, etc... Nous vous recommandons un montant d'environ 1 à 2 € (par participant, par jour, et par guide ou par chauffeur). L'usage du pourboire est une coutume dont nous devons vous informer. Nous vous rappelons que ces gratifications sont très appréciées des équipes locales dans des pays où le niveau de vie est souvent très bas. Ce sont des règles de savoir-vivre évidentes mais il ne nous paraît inutile de vous les rappeler.

Toutefois, il est important de considérer que le pourboire, demeurant facultatif (n’étant pas une partie du salaire), doit être accordé en cohérence avec votre niveau de satisfaction du travail et des petites attentions de l'équipe locale.

GROUPE

Les groupes sont de 8 personnes minimum / 15 participants maximum. A moins de 8 participants, Nomade maintiendra le voyage moyennant un supplément sans possibilité d’annulation de votre part. A moins de 4 participants, au plus tard 21 jours avant le départ, Nomade annulera le voyage et vous aurez la possibilité soit de vous reporter sur un autre voyage soit de récupérer les sommes versées.

NIVEAU

Voyage Balade-Découverte modéré. Transferts bus, minibus et en bateau. Nombreuses visites et marches à la portée de tous mais demandant un minimum de condition physique. La montée à la cascade de la Fumaça est la marche la plus éprouvante du circuit (comptez env. 3 heures de montée.)

HEBERGEMENT

L'hébergement a lieu en hôtels simples et hôtels de charme en chambre double ou triple. Ces hébergements sont de conforts modestes mais propres et sympathiques.

Important : Vous serez répartis dans les chambres en fonction du remplissage du groupe. Si vous avez des préférences ex : lit double ou un tel avec un tel, merci de nous en avertir à l'inscription. Nous ferons notre possible pour répondre à votre demande selon les disponibilités et selon les hébergements. (A certains endroits il se peut qu'il n'y ait pas de lits doubles ou pas de chambres triples...)
Un supplément sera à régler sur place si pour des convenances personnelles vous souhaitez être hébergé en chambre simple (selon disponibilités).

REPAS

Les repas sont pris dans des restaurants et auberges ou préparés à base de produits locaux. Tout le matériel de cuisine est fourni (assiettes, couverts). Nous pouvons nous approvisionner régulièrement en eau potable. Boire régulièrement pour éviter la déshydratation.

CLIMAT

Climat tropical.
L'été s'étend de Novembre à Mars, il y fait chaud et humide. Les températures atteignent souvent les 30° et l'air est humide. La brise côtière ainsi que des averses courtes mais fréquentes rafraîchissent sensiblement l'atmosphère. La Chapada Diamantina, plus à l'intérieur des terres, bénéficie d'un climat un peu plus sec et légèrement moins chaud du fait de l'altitude.

EQUIPEMENT

Votre équipement
- Vêtements légers de préférence en coton (short et pantalon).
-
Chemises à manches longues (offrant une excellente protection contre le soleil)
- Prévoir un pull ou fourrure polaire légère (les nuits sont fraîches en altitude).
-
Cape de pluie.
- Des sacs plastique pour protéger vos vêtements de la pluie à l'intérieur de votre sac.
- Couteau (pensez à mettre dans le bagage en soute pendant votre vol).
-
Gourde ou bouteille d'eau minérale (minimum 1 litre), quart (tasse).
- Pensez à acheter de l'Hydroclonazone ou du Micropur pour purifier l'eau.

- Une lampe frontale et des piles de rechange.
- Lunettes de soleil et couvre-chef ou chèche, ou chapeau.
- Crème solaire et labiale. Attention au cou et aux avant-bras.
- Une serviette de toilette et un maillot de bain.
- Pour la toilette, des calinettes (lingettes pour bébé) sont très utiles.
- Pharmacie avec vos médicaments usuels et nécessaire pour soigner les pieds.
- Papier hygiénique et briquet pour incinération immédiate après utilisation.

Les Bagages
18 kg maximum par personne pour le bagage en soute.

Bagage principal : un sac de voyage souple, ou un sac à dos car ils sont faciles à charger dans les véhicules. C’est le sac qui voyage dans la soute de l’avion. Pendant le voyage, il contient les affaires que vous n’utilisez pas pendant la journée. Transporté par les équipes de portage ou des véhicules, vous les retrouverez le soir.
Bagage à main : un petit sac à dos de randonnée est indispensable. Pendant le voyage, ce sac que vous porterez contiendra les affaires de la journée : gourde, appareil photo, etc. Choisissez-le suffisamment grand pour pouvoir y contenir parfois le pique-nique du midi lors de certaines étapes. C'est également le sac que vous utilisez en cabine dans l'avion. Ce sac ne doit pas être volumineux, il doit contenir ce qui est lourd et fragile et ce qui peut être utile entre le moment où vous enregistrez votre bagage à l’aéroport de départ et le moment où vous le récupérez à l’aéroport de destination.
A titre d’exemple : appareil photos et films, veste, livres, médicaments personnels, trousse de toilette, etc…

PS. Laissez tout objet contendant (couteau, ciseaux, coupe ongle, etc..) ainsi que votre briquet dans votre bagage destiné à la soute de l’avion car les contrôles de sécurité les interdisent à bord de l’avion.

Les chaussures
Pour les randonnées, prenez des chaussures qui sont déjà faites à vos pieds. Rôdez-les avant le départ si elles sont neuves (cela évite les ampoules au début du voyage !). Choisissez des chaussures de randonnée de moyenne montagne, à semelles épaisses mais souples et à tiges montantes, en toile ou en Goretex. Pensez à emporter une autre paire pour vous détendre au bivouac de type basket. Privilégiez les chaussettes de laine ou de coton, pas de simples tissus synthétiques (style chaussette nylon). Par contre, il est possible d'obtenir des chaussettes de randonnées en synthétique avec coton qui sont très performantes. En complément, vous pouvez enfiler des bas de nylon avant vos chaussettes (les deux à la fois), cela peut éviter l'apparition d’ampoules.

Conseils de sécurité
Votre contrat d'assurance / assistance rapatriement est entre les mains de votre accompagnateur et nous vous en donnons un à l'inscription. Si vous avez votre propre assurance, n'oubliez pas d'en prendre une copie (et le numéro) et d'en donner un exemple à l'accompagnateur.
Note :
Quel que soit l'accident, il faut contacter l'assurance... les médecins du pays et les médecins de l'assurance décident de la suite à donner : c'est important car toute décision non conforme à la leur implique une non responsabilité de l'Assureur.

PHARMACIE

Faites-vous une pharmacie personnelle. INDISPENSABLE. En cas de traitement médical, prévoir suffisamment de réserve pour la durée du séjour. Celle-ci doit contenir vos médicaments usuels auxquels vous ajouterez des antalgiques, crème de protection pour les lèvres et la peau, vitamine C, crème pour les coups de soleil, gel pour les courbatures, nécessaire pour soignez les pieds, anti-diarrhéique et antiseptique intestinaux. Il est important de prendre des bandages, sparadraps et élastoplasts car ils peuvent être forts utiles. Une pince à épiler et une aiguille pour les échardes.
Vous pourrez offrir une partie de votre mini-pharmacie (si vous le désirez) à l’équipe locale, dispensaire, hôpital ou organisation médicale à but non lucratif, avant votre départ, à moins que vous en ayez eu besoin ! Les médicaments et bandages seront très appréciés par ceux-ci.
N.B. : Pour ce qui concerne la santé, n'oubliez pas : si vous n'y avez pas mis les pieds depuis longtemps, une petite visite chez le dentiste avant le départ est plus que conseillée !

VOLTAGE

220 V. Pas d'équipement spécial nécessaire.

BIBLIOGRAPHIE

- Lonely Planet BRESIL (en français).
- Graciliano Ramos : mémoires de prison, Gallimard, 1988 (sur ses années de prison à Ilha Grande)
- Fernando Gabeira : Les guérilleros sont fatigues, A.M. Metailie, 1998 (au moment de la dictature à Rio)
- Jean-Christophe Rufin : Rouge brésil, poche, 2003 (les français à Rio au 16e siècle histoire romancée)
- Germain Bazin : Aleijadinho et la sculpture baroque au Brésil, éditions du Temps
- Gilles Lapouge - Equinoxiales - Flamarion, 1977 (Roman)
- Jacques Lizot - Un sauvage Exil : 20 ans parmi les Indiens Yanomanis - Seghers, 1988
- Allain Geerbrand - L'Amazone, un géant blessé - Découverte Gallimard, 1988

L’ESPRIT DU VOYAGE

Le bar de l’expédition
Des spécialités venant de vos régions seront les bienvenues ainsi que quelques bouteilles achetées à l'aéroport (que nous consommerons avec plaisir et modération).

Conseils aux photographes
Vous traversez des villages où les gens ne sont peut-être pas d'accord pour être "mitraillés" par des dizaines d'appareils photo. Avant de prendre une photo, restez civilisés et demandez la permission. Nous traversons des villages centenaires aux traditions vivaces et la photo systématique des habitants est une attitude qui peut détruire tout essai d'échange ou de communication entre vous et vos hôtes (aimeriez vous recevoir chez vous des inconnus qui, vous ayant à peine dit bonjour, photographieraient vos enfants, vous en train de faire la cuisine etc.). Et, d’autre part, vous risquez de déchaîner les gens contre vous surtout si vous êtes témoins d’une cérémonie. Lorsque sera établi un climat de confiance, demandez (faites vous conseiller par votre accompagnateur) l’autorisation de filmer ou de photographier qui vous sera souvent accordée. Et enfin, ne photographiez jamais les enfants sans demander leur accord aux parents et aux enfants eux-mêmes. Si l’on vous refuse, alors n’insistez pas. Ne promettez d’envoyer des photos aux personnes que vous avez photographiées que si vous êtes sûr de pouvoir respecter votre engagement. Mais surtout prenez le temps de rencontrer … plus que de collectionner des portraits.

Les aléas du voyage
Les itinéraires publiés ont été conçus de façon à être réalisés avec toute la précision possible. Des conditions particulières peuvent, malgré tout, entraîner des changements dans le déroulement des services prévus : vols, horaires, itinéraires aériens et hôtels peuvent être modifiés en cas de force majeure : grèves, conditions atmosphériques, calamités naturelles, troubles civils ou militaires, actes de terrorisme et autres faits similaires. Pour ces raisons non imputables à l’agence, d’éventuelles dépenses supplémentaires acceptées par les participants ne pourront être remboursées. Il en sera de même pour les prestations non fournies et non remplacées pour les causes énoncées ci-dessus. De plus l’agence ne peut être tenue responsable des prestations non obtenues suite aux retards ou annulation des vols.

La réussite de tout voyage est un délicat mélange de bonne humeur, de sentiments d’entraide et de convivialité, d'esprit de découverte, de bonne volonté, d'une participation aux tâches communes et du respect des traditions locales. Pour cela, chaque participant se documentera suffisamment sur le pays pour être autonome. Partir à la rencontre des cultures et des mentalités différentes impliquent une acceptation de ces différences… et leur respect...

Si vous désirez d'autres renseignements, n'hésitez pas à nous contacter.

Toute l’équipe de Nomade Aventure vous remercie pour votre confiance & Espère avoir répondu à vos questions.

mise à jour le 18/08/05